Opinião: Sobre fanfics e a Língua Portuguesa

Este comentário foi removido pelo autor.

Olá tudo bem?
Apesar do seu texto ser antigo, não deixa se ser atual. E sei disso porque já li muitas fanfics. Aliás, ainda as leio.
Eu entendo o seu desespero, existem muitas histórias recheadas de erros ou sem conteúdo algum. Alguns eu relevo, afinal quem escreve fanfic na maioria está começando nesse universo literário. Mas há outros que é simplesmente impossível de se ler.
Posso parecer chata, mas me irrita ver erros básicos ou histórias que estão ali apenas para que as pessoas se imaginem transando com seu ídolo.
E como você mesmo disse, o Nyah tem uma parte apenas para ajudar em erros de português. E o Google está aí, acessível para todos que quiserem saber como se escreve algo ou o que aquilo quer dizer.
Enfim, acho que falta um pouco mais de comprometimento da parte do autor.
Bjs, Mila

Oi!!
Acredita que nunca li fanfics, agora que li esse seu texto ele despertou uma curiosidade em mim, vou tentar encontrar e ler alguma para ver o que acho.
Agora com relação a erros isso realmente é muito chato e olha que hoje é só colocar a palavra no google e ele logo mostra seus sinônimos e a forma como deve ser escrita, é lamentável que isso ainda aconteça.
Beijão!

Oi! É... tem fanfics super complicadas de ler. Muita gente apenas sai escrevendo e não está nem aí para o fato de estar tudo correto ou não. E muitos também tem apelado bastante. As fanfics já foram boas... as pessoas queriam mesmo criar seus próprios universos dentro das histórias já conhecidas e faziam isso por amor, porque realmente queriam imergir ali, não sinto mais isso hoje em dia. Nem leio mais fanfics. Também espero que o pessoal que quer escrever, se comprometa mais.

beijo | Papierllon

Oi, Kamila
Estou conhecendo um pouco mais de fanfics agora com seu post, ainda não tinha parado para ler sobre o que realmente escreviam nesse gênero.
Nossa, não sabia que tinha esse problema com tantos erros de português. Já imaginei aquelas publicações de nossos amigos no face, que só por misericórdia, é um assassinato a língua portuguesa.Por isso, concordo com você, as pessoas precisam estudar, pesquisar antes de fazerem algo. E muito importante, ler muuuuuuuito, pois esse é o segredo para uma boa escrita.

Oii
Tudo bem? Eu não fazia ideia do que era uma fanfic, de verdade!! (Vergonha!!)
Mas, acredito que esse problema em escrever errado vai beeem além destes textos. É triste a gente ver, até mesmo em resenhas de blogs literários, tantos ataques ao português. Muitas vezes os ataques são tão ofensivos que eu deixo o texto pela metade...
Amei o texto, e a propósito, vc escreve muito bem.. rsrs
Bjoo

Olá tudo bem?
Eu nunca li uma fanfic, na verdade, até alguns minutos atrás eu nem sabia o que era uma fanfic, mas lendo o seu texto me despertou um interesse pra ler.
Com relação aos erros acho que o pior erro que encontrei uma vez foi "rsrsrsr" (assim mesmo, com o r no final) e "kkkkkkkkk" em um diálogo. Já vi passos com ç também entre outros. Tem alguns erros que me dá uma dor no coração e fico impressionada como as pessoas matam o português assim na maior tranquilidade. Já teve casos de eu parar um texto no caminho ou virar a página (em caso de livros) pra ver se mudava um pouco.
Adorei o texto e você escreve muito bem!

beijinhos!

Olá, tudo bem?
Amo fanfic, sempre que posso leio uma ou outra, e é um gênero literário sim!
Seu texto ficou maravilhoso, você escreve muito bem!
Um beijo.

Olá
Nunca li uma fanfic, ou melhor, eu já li em quadrinhos e é bem assim mesmo, parece que o tema central é o sexo.
Quanto ao português a grafia até atrapalha um pouco, mas o que mais atrapalha é a falta de coerência, o autor falar uma coisa é mais para frente falar o contrário sem explicar o que aconteceu no mundo para essa aconteça essa mudança. A repetição exagerada de "se" e "me" também irrita um pouco.

Olá
Não curto muito esse lado fanfic não, mas acho interessante a galera investir, já que o mercado editorial tem dado maior espaço para eles. Vale sempre, assim como você lembrou, escrever bem, porque livros com muito erros e horrível de ler. Sinceramente, em tempos de WordPress, escrever muito errado é quase um pecado, já que o programa faz tudo por você. Se tem dúvida dá palavra, só pesquisar ela.

Abraços
David
http://territoriogeeknerd.blogspot.com.br/

Kamila, tudo bem?
Concordo contigo em tudo que falaste, tenho certo ódio e raiva quando encontro um erro ortográfico, me sinto tentada a tentar arrumar, principalmente em livros, é como se tirasse o prazer da leitura.
Beijinhos da Morgs!

Oi Kamila, tudo bem?

Escrever é algo que muda o ser humano, seja por dentro (seus próprios questionamentos e filosofia de vida) ou seja por fora (reflexo na sua escrita e comunicação). Realmente é difícil encontrar textos que não tenham um erro sequer, a maioria possuem vários erros, alguns são até relevantes e fingimos que não vemos, já outros são tão grotescos ou estão em um número maior que tornar-se cansativo o fato de tentar ler.
Já li várias fanfics na minha vida, na época em que eu era um fã do jogador Neymar (sim, eu passei por essa fase) e por incrível que pareça, os textos eram muito bem escritos e tinham um contexto muito bacana. Esses dias tentei ler uma fanfic em um site destinado apenas para este tipo de gênero e não passei da primeira página. Os erros eram gritantes, a história não tinha contexto e se resumia à apenas uma coisa: sexo! Não sei porque as pessoas possuem essa mania de colocar sexo em qualquer fanfic. O que me espanta é perceber que a maioria são escritas e lidas por adolescentes. Ainda precisamos melhorar muito a nossa educação. Escrever bem se tornou raro e quem o faz, com toda certeza tem algumas vantagens na vida! Excelente texto para discussão!

Beijos!

Oi, Camila. Tudo bem? Vamos lá, uma postagem bastante opinativa, mas você precisa entender que Fanfics são feita por pessoas que não são escritores e, muitas, nem querem ser. Seria só distração? Talvez. Só se sentir proxímo ao idolo, como você mesma disse, e compartilhar a ideia com outros fãs. Sobre os erros de português: muitos desses "escritores" são jovens demais, estão estudando ainda e blá-blá-blá. Acho que o que verdadeiramente precisamos internalizar é que: o conteúdo seja entendido, seja uma transa, seja um romance, seja uma lembrança de uma transa com a Maria Joaquina. E se você não gosta, por exemplo, do Cirilo e da Maria Joaquinha, hoje, na novela (nem sei se tá no ar ainda), acho que não tem argumento para falar, visto que certamente ira "vomitar" lendo uma fanfic deles. Fanfic é um ótimo meio de inserir jovens nesse mundo literário que é tão vasto. Eu mesmo comecei a ler por causa de um jogo de rpg, na internet. E cometia vários erros de português na época, pois ainda era uma, digamos, criança. Hoje, sou quase formado em letras, sei escrever bem, mas para isso passei por muitos erros de português no RPG. Acho que a empatia é importante em meio ao turbilhão de coisas que há na net. Parabéns por ser escritora, ou por desejar ser. Só seja mais empatica com futuros escritores ou futuros leitores.

Olá,
Achei o texto muito interessante e o levantamento sobre a questão dos erros também.
Tenho visto várias brigas nas redes sociais entre blogueiros e autores e isso me incomoda muito. Sei que não tem a ver diretamente com a postagem, mas gente para quê isso?! Erros são ruins? Sim! Precisamos apontá-los? Sim! Mas com certeza sem agredir ao próximo. Precisa ser uma crítica construtiva e não um esculacho.
E concordo que para quem está escrevendo com certeza aparecem dúvidas, mas que então faça uma pesquisa e se atualize pois assim realmente o trabalho será muito mais valorizado e divulgado.

LEITURA DESCONTROLADA

Oi, Kamila!
Nossa, eu sou do tempo em que o mundo das fics era dominado por McFly e metade do mundo amava Biology... haha então acho que tenho conhecimento de causa o suficiente para poder opinar e tudo o mais.
A questão dos erros de português é muito pertinente, mas também acho que a gente precisa levar em conseideração que melhoramos com o passar do tempo e com a prática - quanto mais lemos, escrevemos e colocamos a língua "em uso", mais dominio e segurança adquirimos. Quanto aos temas da fics... é melhor eu nem comentar porque tem cada coisa... Outro ponto que sempre levo em consideração é que na grande maioria dos sites existem as beta readers de plantão para ajudar os autores - então se uma autora não pede ajuda para uma beta... ai fica difícil.
O seu texto foi muito interessante de se ler (faz tempo que não vejo alguém "de fora" do meu cículo de amizades comentar sobre isso) e me fez repensar várias coisas também.
Bjus!

Olha, nunca tive paciência de ler fanfics, mas agora que li seu texto não me arriscaria em uma de jeito nenhum. Erros em um texto me enlouquecem, principalmente se forem erros beirando o infinito, e não curto cenas de sexo em livros, imagina uma história basicamente formada por elas! Seria com certeza o meu pesadelo. Prefiro usar meu tempo para outras coisas.

Olha, não tem nada de antigo no se texto. Eu ainda extrapolo, além das fanfics, vejo muitos livros, livros mesmo, independentes na Amazon ou de grandes editoras com uns erros que só Zeus na causa... Maioria de pontuação das vírgulas, mas muito de digitação também. Eu não sou um expert em português (até porque acho a nossa língua pátria difícil pra caramba), mas conheço dicionários e gramáticas. Quer ser escritor? Ótimo, vai fundo!! Mas lembre que publicar demanda tempo para escrever e para REVISAR. Então, seu texto é mais que atual, e eu assino embaixo.

Oiii!!
Gostei bastante do seu texto. Eu nunca li até hoje nenhum Fanfic, e confesso que não sabia o que era exatamente até ler sua explicação. Eu vejo por ai muitos textos, abarrotados de erros de português. E na maioria das vezes, são coisas bestas, que poderiam ser corrigidas com uma boa revisão. O que eu vejo também, é pressa em publicar algo e acredito que seja por isso que encontramos histórias assim, cheias de erros. Como vc falou que na maioria das vezes, fanfic vai mais para o lado sexual, isso me faz perder um pouco a vontade de ler.
Beijos

Oi Ka, tudo bem?
Um bom texto curti algumas coisas e não concordei com outras... nunca parei para ler uma fanfic até o fim, percebi que não tenho muito saco para ler no pc e pelo celular só pelo Kindle rs... mas confesso que nesse mundo das loucuras de fanfics temos muitos jovens escrevendo o que não deixa de ser um incentivo, mas eles ainda não estão habituados a uma escrita sem os erros de português e é escrevendo que vamos aprendendo.. é claro que ler um texto com vários erros é chato, mas não podemos nem comparar um texto escrito por uma pessoa que faz isso apenas por diversão e que não tem nenhum tipo de conhecimento com revisão, escreveu aquilo ali por sentir vontade sem pensar no amanhã... como temos os que utilizam a plataforma para melhorar a escrita e divulgar os seus trabalhos... então não podemos generalizar... de qualquer forma é bom saber as opiniões das pessoas e seus pensamentos com relação as coisas... eu curti muito e acho que você deveria fazer isso mais vezes e a Ani, trazer esse tópico de volta no blog dela rs. Xero!

Olá!

EU lembro desse texto, achei legal você reavivá-lo por aqui. Não leio fanfics, na realidade até leio quando são publicadas como 50 tons e até mesmo aquele da Sophie Jackson... Erros ortograficos são reflexos da nossa educação falha e daquele fenômeno que a Leyla falou na palestra, os e-escritores, acabam priorizando a fama do que a qualidade.
E sim, escrever é maravilhoso! Eu não escrevo histórias, mas adoro colocar pra fora algumas reflexões!

Beijinhos

Oi, Kamila!
Nunca fui muito de acompanhar fanfics, li muito poucas até hoje, mas, seja dentre desse gênero ou dos demais, erros de gramaticais é algo que me tira muito do sério! Não do tipo erros básicos, de digitação e tal, acontece, eu mesma me atrapalho às vezes e não sou perfeita nesse quesito, mas já me deparei com algumas escritas que, olha, parecia ter sido escrito de qualquer jeito, e isso definitivamente me repele da leitura, infelizmente. E sou que nem você quanto ao enredo, quero ver conteúdo real, mensagens e reflexões boas de se tirar para si mesmo, ainda que em alguns momentos em prefira um ou outro romance mais clichê e leve só para distrair - porque, no caso de cenas de sexo, definitivamente passo longe, haha. Enfim, ótima discussão, ideia muito boa trazer esse seu texto de volta!
Beijos!

♥ Sâmmy ♥
♥ SammySacional.blogspot.com.br ♥

Olá Kamila,
Eu não gosto de erros de português, mas confesso que não a perfeita, sabe? Eu erro, apesar de tentar não errar. Mas, o que mais me irrita, é quanto pego algo para ler e não tem conteúdo, quando a pessoa parece que só escreveu para encher linguiça? Me sinto assim quando leio livros eróticos, parece que os autores querem escrever apenas sobre as cenas de sexo, sobre orgasmos e o tamanho dos membros dos outros e deixam a verdadeira estória para lá.
Gostei do seu texto.
Beijos

Gostei bastante do texto, nós que somos blogueiras sabemos que as vezes acontece de deixar de passar um errinho ou outro mas é algo que corrigimos rapidamente, nunca li fanfic, mas já tentei ler algumas mas nunca passei da primeira página,também pelos erros de português mas pq não tinha muita coerência na escrita;

olá
Concordo muito com o que disse: escrevam, mas com consciência, com conteúdo e com o português correto.
Não dá para ler histórias sem pé nem cabeça, muito menos histórias boas com erros demais de português.
Todos podem escrever sim, contando que tenha um minimo de conhecimento sobre o que quer escrever e sobre português né.
Beijuh

Olá Kamila, tudo bem?
Eu como escritora, comecei assim como muitas outras autoras, escrevendo e lendo fanfics e acredito que você tenha falado tudo, a muito tempo venho dizendo que fanfics são coisas que você tem que garimpar p achar algo legal, os erros de português reinam em sites como Nyah ou Anime Spirit, as histórias sem conteúdo se espalham na velocidade da luz e com um número de comentários absurdo pedindo p continuar e isso é uma coisa que eu nunca entendi.
Concordo que as pessoas são livres para escrever o que quiserem, mas poxa, não custa aprender o básico da norma culta ou dar uma revisada, ler o que acabou de escrever e fazer umas mudanças. A maioria dos escritores de fanfics parecem não se importar muito com isso, porém, em meio a tantas histórias assim, às vezes encontramos uma que é um livro pronto e aí é só felicidade pro autor, que recebe mil e um incentivos nos comentários e para os olhos dos leitores, que se deliciam com uma trama exemplar.

Beijos, adorei o post e desculpe pelo comentário gigante. o/

Oi,
Gostei bastante do seu texto, ainda bem que você publicou de novo e eu pude ler.
Eu não sou muito fã de fanfic rs, li poucos e não gostei.
Parabéns pelo texto
beijos
Daya

Fanfics sao otimos pra exercer a imaginação e dou meu apoio, afinal é um gente de escrever novas historias.
Mas erros de português é osso demais. Adorei o seu post, me senti em uma conversa.
Beijos.

Livros e Sushi • Facebook • Instagram • Twitter

Olá, tudo bem? Concordo em grau, número e em tudo. Sou leitora fanáticas de fanfics Twilight. E isso acontece desde a época do falecido orkut, onde eram postadas em grupos e pasme, tinha fanfics traduzidas do inglês. E eram impecáveis. Ali eu via um capricho e um cuidado com a nossa língua, com a tradução e muito mais. Não é a toa, que vários livros que vieram de fics, eu já tinha lido antes. Porém a medida que esse gênero estourou, e eu concordo que é gênero, vi uma enxurrada de pessoas começando a escrever. Até ai acho okay, mas no momento em que as pessoas começaram a colocar isso a mostra, sem se preocupar com erros, concordâncias ou algo parecido, foi um choque para mim. Porque aquele cuidado de antigamente, evaporou. E isso é um dos maiores porquês de eu ter parado de ler, de não ter conta e nem querer chegar perto de watpadd. Eu acho ótima ferramenta para autores nacionais, mas filtrar dentre 1000, 5 histórias boas para mim é mega ruim. Por isso leio e releio fanfics antigas boas, fanfics que eu via que tiveram suor e preocupação com tudo que era transmitido, entretanto não leio nenhuma nova. Não sou eu para julgar erros, até porque eu cometo, mas você tentar ler algo que a cada 10 palavras 8 estão erradas é demais. O mercado para esse tipo de leitura cresceu, mas o nível de excelência desceu. É um assunto muito polêmico, que confesso que nem quero mais entrar. Ótima reflexão!
Beijos,
diariasleituras.blogspot.com

Oi! Vamos falar em partes, concordo em partes, mas tenho ressalvas no seu texto que eu acho bacana apontar.
Sim, existem muitos textos e livros em plataformas gratuitas que estão repletas de erros, isso é um fato, mas observe que eu disse textos e não fanfics, porque quando você fala na sua coluna sobre fanfics parece que só elas apresentam problemas e sabemos que não, eu sou absolutamente contra todas as formas de generalização. Existem textos ruins na internet, não só em fanfics, existem textos ruins em vários gêneros, de vários autores e até mesmo em livros publicados por editoras e eu já encontrei erros e muitos erros em um livro estrangeiro publicado no Brasil por uma editora! Eu acho muito, desculpa se eu for dura, covarde categorizar os erros somente nas fanfics.
Eu acho que como blogueiros somos influenciadores e devemos ter extremo cuidado ao falar nossas opiniões. Generalizar é muito grave, outro dia, escutei uma pessoa falando que todo blogueiro literário só quer livros grátis, e eu não quero livros grátis e tenho certeza que você também não quer.
Fora a sua generalização, concordo sim, que todo escritor, independente do gênero, deve, antes de tudo, ler e ler de tudo, em seguida, deve sempre estudar a nossa linguá, estudar nossa cultura, nossa escrita. Escrever sempre e mais, escrever sem medo de julgamentos por tipo, escrever e se libertar. Escrever e acreditar que o seu erro de hoje é um ensinamento para fazer o certo amanhã.

Oie!
Nossa, infelizmente encontramos muitos textos com erros, onde perde totalmente a emoção da leitura. O que é uma pena...
E também concordo que em alguns casos, falta "conteúdo" na história, como se faltasse algo para que ela fosse significante.
Um ótimo texto, gostei do que apontou.
Bjks!
Histórias sem Fim

Oi Kamilla!
Você simplesmente disse tudo!!!
Antigamente era febre fanfic e eu confesso que lia várias, escrevia tbm e tudo mais.
Mas a questão que sempre me incomodou era essa. Os erros!
Certo que você tem que escrever sem medo. Isso é importante e tudo mais, mas tem que ter uma certa consciência para fazer isso. Pois tem gente, como eu, que não consegue aceitar determinados erros e isso pode denegrir tanto a história em sua avaliação quanto a imagem do autor perante o leitor.

beijos
Livros & Tal

Minhas amigas adoram fanfics, já eu nunca tive paciência e nem imaginação pra lê-las...
Após seu post confesso que me bateu uma certa curiosidade e até vontade de escrever uma.
Beijos